-
1 казнь на электрическом стуле
-
2 казнь на электрическом стуле
General subject: electrocutionУниверсальный русско-английский словарь > казнь на электрическом стуле
-
3 казнь на электрическом стуле
nelectr. Elektrocution, ElektrokutionУниверсальный русско-немецкий словарь > казнь на электрическом стуле
-
4 казнь на электрическом стуле
ngener. electrocuciónDiccionario universal ruso-español > казнь на электрическом стуле
-
5 казнь на электрическом стуле
ngener. elettrocuzione, elettroesecuzioneUniversale dizionario russo-italiano > казнь на электрическом стуле
-
6 казнь на электрическом стуле
ngener. elektrokutieRussisch-Nederlands Universal Dictionary > казнь на электрическом стуле
-
7 казнь на электрическом стуле
Русско-английский большой базовый словарь > казнь на электрическом стуле
-
8 палач (исполняющий казнь на электрическом стуле)
General subject: electrocutionerУниверсальный русско-английский словарь > палач (исполняющий казнь на электрическом стуле)
-
9 смертная казнь на электрическом стуле
adjgener. électrocutionDictionnaire russe-français universel > смертная казнь на электрическом стуле
-
10 казнь казн·ь
смертная казнь — capital punishment, death penalty
заменить смертную казнь пожизненным заключением — commute the death penalty to imprisonment for life
приговорить к смертной казни заочно — to sentence to death in absentia / absentee
смертная казнь по усмотрению суда — discretionary death penalty / capital punishment
смертная казнь через повешение — (execution by) hanging, gallows
страна, отменившая смертную казнь — abolitionist country
-
11 казнь
ж.execution, capital punishment; (перен.) tortureсмертная казнь — capital punishment, death penalty
приговорить к смертной казни (вн.) — sentence to death (d.)
-
12 казнь
сущ.execution; ( на электрическом стуле) electrocutionбыть приговорённым к смертной казни (за контрабанду наркотиков) — to be condemned (sentenced) to capital punishment (to death) (for drug smuggling)
быть противником (введения / сохранения) смертной казни — to be opposed to capital punishment (to death penalty / sentence)
выступать за введение (сохранение) смертной казни — to speak in favour (in support) of capital punishment (of a death penalty / sentence)
назначить смертную казнь — to inflict a death penalty (on / upon)
ожидать казни — to await the execution; be (sit) on (the) death row; wait to be executed
откладывать казнь — ( исполнение смертного приговора) to delay (postpone, put off) the execution
останавливать казнь — ( исполнение смертного приговора) to stop the execution
отменить смертную казнь — to abolish a death penalty; ( поставить вне закона) to outlaw capital punishment (a death penalty / sentence)
приговорить к смертной казни — ( кого-л) to adjudge (adjudicate, sentence) ( smb) to die; condemn (sentence) ( smb) to death (to capital punishment); give ( smb) a death sentence; ( к расстрелу) to sentence ( smb) to be shot; ( на электрическом стуле) to sentence ( smb) to an electric chair; ( через повешение) to send ( smb) to the gallows
протестовать против казни — to protest (against) ( smb's) execution
решительно выступать против казни — to be strongly opposed (voice strong opposition) to smb's execution
совершать казнь — to execute; carry out the execution
под страхом смертной казни — on (under) pain of death; upon penalty of death
заключённый, ожидающий смертной казни — death-row inmate
способ проведения казни — ( исполнения смертного приговора) method of execution
-
13 казнь
сущ.execution;( на электрическом стуле) electrocution- восстановить смертную казнь
- назначить смертную казнь
- отменить смертную казнь
- смертная казньприговорить к смертной \казньи — to adjudge (adjudicate) to die; condemn (sentence) to death (to capital punishment); ( к расстрелу) to sentence to be shot; ( на электрическом стуле) to sentence to an electric chair; ( через повешение) to send to the gallows
-
14 палач
1) General subject: Jack Ketch, butcher, executioner, executioner (тж. перен.), hanger, hangman, hangsman, headsman, jabber Ketch, slaughterer, slaughterman, torturer, whipping Tom, (исполняющий казнь на электрическом стуле) electrocutioner3) Jocular: yeoman of the cord4) History: carnifex5) Rare: extorter6) Law: deathman, legal killer7) Jargon: tanky, topping cove, topping fellow, topsman
См. также в других словарях:
Смертная казнь — Причинение смерти Убийство Заказное убийство Массовое убийство Детоубийство Отцеубийство … Википедия
СМЕРТНАЯ КАЗНЬ — – по советскому уголовному праву исключительная высшая мера наказания. Применение С. к. обусловлено рядом ограничений, предусмотренных советским уголовным законодательством: 1) С. к. не включена в общую систему наказаний, а выделена особо; 2) С.… … Советский юридический словарь
Электрический стул — тюрьмы Синг Синг Электрический стул (англ. electric chair) приспособление, с помощью которого в некоторых штатах США приводятся в исполнение смертные приговоры … Википедия
Фрэнсис, Вилли — Вилли Фрэнсис англ. Willie Francis … Википедия
Джилетт, Честер — Честер Джилетт Chester Gillette Самое известное фото Джилетта, которое фигурировало в прессе в период судебного разбирательства. Честер лично продал это фото газетам и на … Википедия
Мартин, Ронда Белл — Ронда Белл Мартин англ. Rhonda Belle Martin Имя при рождении: Ронда Белл Мартин Дата рождения: 1907 год(1907) … Википедия
Войны токов — Война токов (англ. War of Currents) противостояние Томаса Эдисона и Николы Тесла (а также Джорджа Вестингауза) в борьбе за использование постоянного и переменного тока соответственно. Война продолжалась более 125 лет и закончилась в конце ноября… … Википедия
Война токов — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Смертельная инъекция — Cмертельная инъекция способ осуществления смертной казни, заключающийся в введении в организм приговорённого раствора ядов или сильнодействующих веществ. С целью ограничения физических страданий приговорённого также одновременно может… … Википедия
Уорнос, Эйлин — Эйлин Уорнос Aileen Wuornos Имя при рождении … Википедия
Лица смерти (фильм) — Лица смерти Faces of Death Жанр … Википедия
